C.E.I.:Isaia 49:23I re saranno i tuoi tutori, Isaia 45:14Così dice il Signore: Isaia 45:23Lo giuro su me stesso, | Nuova Riveduta:Isaia 49:23I re saranno i tuoi precettori e le loro regine saranno le tue balie; Isaia 45:14Benedizioni universali Isaia 45:23Per me stesso io l'ho giurato; | Nuova Diodati:Isaia 49:23I re saranno i tuoi padri adottivi e le loro regine saranno le tue nutrici; essi si prostreranno davanti a te con la faccia a terra e leccheranno la polvere dei tuoi piedi; così saprai che io sono l'Eterno e che coloro che sperano in me non saranno svergognati. Isaia 45:14Così dice l'Eterno: «Il frutto delle fatiche dell'Egitto e le merci dell'Etiopia e dei Sabei, uomini di alta statura, passeranno a te e saranno tuoi; essi cammineranno dietro a te, verranno in catene, si prostreranno davanti a te e ti supplicheranno, dicendo: "Certamente Dio è in te e non c'è alcun altro; non c'è altro DIO"». Isaia 45:23Ho giurato per me stesso, dalla mia bocca è uscita una parola di giustizia, e non sarà revocata: ogni ginocchio si piegherà davanti a me e ogni lingua giurerà per me. | Riveduta 2020:Isaia 49:23Dei re saranno tuoi precettori e le loro regine saranno le tue balie; essi si prostreranno davanti a te con la faccia a terra e leccheranno la polvere dei tuoi piedi; tu riconoscerai che io sono l'Eterno e che quelli che sperano in me non saranno delusi”. Isaia 45:14Così parla l'Eterno: “Il frutto delle fatiche dell'Egitto, del traffico dell'Etiopia e dei Sabei dalla grande statura passeranno a te, e saranno tuoi; quei popoli cammineranno dietro a te, passeranno incatenati, si prostreranno davanti a te, e ti supplicheranno dicendo: Certo, Iddio è in te, e non ce n'è nessun altro; non c'è altro Dio”. Isaia 45:23Per me stesso io l'ho giurato; è uscita dalla mia bocca una parola di giustizia, e non sarà revocata: ogni ginocchio si piegherà davanti a me, ogni lingua mi presterà giuramento. |
Dimensione testo:
Nuovo brano: